Julian Assange สามารถขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดีส่งผู้ร้ายข้ามแดนได้

, , Comments Off on Julian Assange สามารถขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดีส่งผู้ร้ายข้ามแดนได้

Julian Assange ผู้ก่อตั้ง Wikileaks ได้รับสิทธิ์ในการขอให้ศาลฎีการะงับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกา
ศาลสูงตัดสินเมื่อวันจันทร์ว่าเขามีประเด็นทางกฎหมายที่โต้แย้งซึ่งผู้พิพากษาศาลฎีกาอาจต้องการพิจารณา

การพิจารณาคดีหมายความว่านายอัสซานจ์สามารถยื่นคำร้องต่อศาลสูงสุดของสหราชอาณาจักรเพื่อขอให้มีการพิจารณาคดี โดยขัดขวางการส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากสหราชอาณาจักรในตอนนี้

เขาเป็นที่ต้องการตัวในสหรัฐอเมริกาสำหรับการเผยแพร่เอกสารลับหลายพันฉบับในปี 2010 และ 2011

ลอร์ด เบอร์เนตต์ หัวหน้าผู้พิพากษา กล่าวว่าคดีของนายอัสซานจ์ทำให้เกิดคำถามทางกฎหมายเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ผู้พิพากษาได้รับและพิจารณาคำรับรองจากสหรัฐฯ เกี่ยวกับวิธีที่เขาจะได้รับการปฏิบัติในเรือนจำ

แต่นายอัสซานจ์ไม่รับประกันว่าจะมีการไต่สวนแม้ว่าจะสามารถยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาได้ ในทางปฏิบัติ นี่หมายความว่าคดีของเขาอาจใช้เวลาอีกหลายเดือนกว่าจะได้ข้อสรุป

Stella Moris คู่หมั้นของนาย Assange และแม่ของลูกชายสองคนของเขา อ้างว่าคำตัดสินของศาลสูงเป็นชัยชนะ แต่กล่าวว่า “เรายังห่างไกลจากการได้รับความยุติธรรมในคดีนี้”

การพูดนอกศาล เธอกล่าวว่า: “อย่าลืมว่าทุกครั้งที่เราชนะ ตราบใดที่คดีนี้ยังไม่ยุติ ตราบใดที่จูเลียนยังไม่ได้รับการปล่อยตัว จูเลียนยังคงต้องทนทุกข์ทรมาน

“เกือบสามปีแล้วที่เขาอยู่ในคุกเบลมาร์ชและเขากำลังทุกข์ทรมานอย่างสุดซึ้ง”

เธอเสริมว่า: “การต่อสู้ของเราดำเนินต่อไปและเราจะต่อสู้จนกว่าจูเลียนจะเป็นอิสระ”
ชม: ตราบใดที่จูเลียนยังไม่เป็นอิสระ เขาก็ยังต้องทนทุกข์ทรมาน – สเตลล่า มอร์ริส คู่หมั้นของนายอัสซานจ์ตอบโต้
เอกสาร Wikileaks เปิดเผยว่ากองทัพสหรัฐฯ สังหารพลเรือนหลายร้อยคนในเหตุการณ์ที่ไม่ได้รายงานระหว่างสงครามในอัฟกานิสถานได้อย่างไร ในขณะที่ไฟล์สงครามอิรักที่รั่วไหลออกมาแสดงให้เห็นว่าพลเรือน 66,000 คนถูกสังหารและนักโทษถูกทรมานโดยกองกำลังอิรัก

สหรัฐฯ กล่าวว่าการรั่วไหลผิดกฎหมายและเป็นอันตรายต่อชีวิต แต่นายอัสซานจ์กล่าวว่าคดีนี้มีแรงจูงใจทางการเมือง

ในเดือนมกราคมปีที่แล้ว ผู้พิพากษาระดับล่างซึ่งเกี่ยวข้องกับคำร้องขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน ได้ตัดสินว่าในขณะที่สหรัฐฯ มีคดีฟ้องร้องนาย Assange ในความผิดที่เกี่ยวข้องกับการแฮ็กระบบของรัฐบาลเป็นจำนวนมาก แต่เขาก็ไม่สามารถถูกส่งตัวจากสหราชอาณาจักรเพื่อเข้ารับการพิจารณาคดีได้ เพราะไม่มีหลักประกันว่าทางการอเมริกันจะดูแลเขาได้อย่างปลอดภัย

ท่ามกลางความกลัวว่าเขาจะต้องถูกกักขังเดี่ยวอย่างโหดร้าย ทนายความของนาย Assange แย้งว่าสุขภาพจิตที่เปราะบางของเขาหมายความว่าสหรัฐฯ จะพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดยั้งเขาให้ปลิดชีวิตตัวเอง

ศาลสูงจึงกลับคำตัดสินเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดยกล่าวว่าสหรัฐฯ ให้คำรับรองที่ดีพอที่จะพิสูจน์ได้ว่านายอัสซานจ์สามารถดูแลได้อย่างปลอดภัย

แต่ในการพิจารณาคดีสั้นๆ เมื่อเช้าวันจันทร์ ลอร์ด เบอร์เน็ตต์ กล่าวว่าขณะนี้มีคำถามทางกฎหมายว่าคำรับรองเหล่านั้นได้รับการให้เป็นส่วนหนึ่งของการอุทธรณ์อย่างไร แต่ไม่ได้มีการแจ้งล่วงหน้า

“การประกัน [การรักษาเกิน] เป็นหัวใจสำคัญของกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนหลายครั้ง” คำแถลงของลอร์ด เบอร์เนตต์ กล่าว เขากล่าวว่าศาลสูงปฏิเสธที่จะอนุญาตให้อุทธรณ์ – แต่ไม่ว่าประเด็นนี้จะต้องได้รับการพิจารณาในศาลฎีกาหรือไม่ก็ตาม “เป็นเรื่องที่เหมาะสมสำหรับการตัดสินใจของศาล”

ขณะนี้ทนายความของนายอัสซานจ์มีเวลา 14 วันในการยื่นคำร้องต่อศาลฎีกา

คณะกรรมการปกป้องนักข่าวยินดีกับคำตัดสินของศาลสูงอย่างระมัดระวัง และกล่าวว่าหากนายอัสซานจ์ต้องถูกดำเนินคดีในสหรัฐฯ คณะกรรมการจะ “กำหนดแบบอย่างทางกฎหมายที่เป็นอันตรายอย่างร้ายแรง”